Today I encountered the first policeman I’ve ever seen in our area since
coming to Sawala. I was traveling in a daladala (van/taxi) from Mafinga to
Sawala when we had to pull over onto the side of the road behind another
vehicle. After a few minutes talking with the truck in front of us, the
officer let them go and turned his attention to our van.
In my humble opinion there were a number of things “wrong” with our vehicle:
18 adults squeezed into what should have been a 12-13 passenger van, no one
wearing a seatbelt, there were five large cracks in the windshield, the
doors were practically falling off, exhaust fumes settled around us like a
cloud… Did the policeman pick on any of these things? No. Instead, I heard
him say something about “mzungu” (white person) and since I was the only
white person around, assumed he was talking about me. Sure enough, the guy
made his way over to my window and began a litany of questions: What is your
name? Where do you come from? What are you doing here? What do you teach? I
tried to answer his questions as best I could in a mixture of Kiswahili and
English. He was kind enough - nothing like the super serious authorities
I’ve encountered in other countries (like Romania). When he was finished
with his questions, he apologized for the condition of my door (which didn’t
seem to close all of the way). I responded with the only Kiswahili phrase I
could think of at the moment: “hakuna matata” (no worries). Thank God for
the Lion King!
After questioning me, he moved on to questioning the driver who, we soon
discovered, did not have his license. Great. The thought of being detained
and having to walk home did not appeal to me. A few minutes later the
officer addressed me again: “You are going to be my witness.” “Okay,” I
said, “For what?” I never got a solid answer. Something about me witnessing
the fact that he wasn’t going to fine the driver, I think. At this point I
couldn’t help but be humored and make light of the situation. The rest of
our conversation went something like this:
Me: “Do you want to see my passport?”
Officer: “Yes.”
(I show him a copy of my passport which I had on me. He examines it.)
Officer: “Jennifer Ann… How many years?”
Me: “26″
Officer: “Are you married?”
Me: “No.”
Officer: “Why not?”
Me: “I don’t know. That’s a good question.”
Officer: “Okay. I am coming to Sawala.”
Me: “Okay. Keribu nyumbani!” (Welcome to my house!)
And that was that. Soon we were on our way.